47047 分歧